“英格麗絲的微笑”是泰祺教育打造的精品學(xué)科欄目之一,專注于考研英語(yǔ)(二)的鉆研。欄目定期分享泰祺英語(yǔ)教研組老師們對(duì)詞匯記憶、復(fù)習(xí)規(guī)劃、做題方法的心得,旨在幫助同學(xué)們梳理英語(yǔ)學(xué)科知識(shí)、掌握解題思路,從而更好地學(xué)習(xí)、提分。歡迎您持續(xù)關(guān)注英格麗絲的微笑,這里有:有料的知識(shí)、有趣的驚喜!
本文作者:李美丹老師
泰祺教育英語(yǔ)教研組老師
英語(yǔ)的學(xué)習(xí)可以貫穿到生活中的方方面面,無(wú)論是美劇的字幕,還是歌曲中的歌詞,都可以作為大家英語(yǔ)學(xué)習(xí)的載體。
今天李老師從私藏多年的英文歌單中精選了幾首曲調(diào)非常經(jīng)典,歌詞又比較適合學(xué)習(xí)的歌曲推薦給大家,曲風(fēng)各異,從鄉(xiāng)村音樂(lè)(country music)到搖滾(rock and roll),希望大家在聽(tīng)歌放松心情之余,還可以學(xué)到英文表達(dá)。
第一首是 Adele 的 《Someone Like You》,這首歌曾獲得第54屆格萊美獎(jiǎng)“最佳流行獨(dú)唱”獎(jiǎng),講述了時(shí)過(guò)境遷后,曾經(jīng)的戀人再見(jiàn)面的場(chǎng)景和心態(tài), 歌詞深情而克制。感興趣的同學(xué)可以去看一下阿黛爾在皇家艾伯特大廳演唱會(huì)的萬(wàn)人合唱版本,尤其是開(kāi)場(chǎng)前的那段話,非常感人。
以下是歌詞部分精選詞匯表達(dá):
第二首《Drops of Jupiter》(中文譯名《木星的眼淚》)是由Train于2001年發(fā)行的慢搖滾曲風(fēng)歌曲,曾獲得第44屆格萊美獎(jiǎng)最佳搖滾歌曲。它有著兼具豐富交響樂(lè)襯托而出的優(yōu)美旋律、讓人禁不住瑯瑯上口的動(dòng)人詞句,氣勢(shì)高昂地對(duì)愛(ài)情以及神秘宇宙致敬。泰勒斯威夫特(Taylor Swift)曾在2011年世界巡回演唱中翻唱此曲,將這首歌推向了新高度。
以下是歌詞部分精選詞匯表達(dá):
第三首是 《Vincent》,這是一首民謠歌曲,是由美國(guó)歌手唐·麥克萊恩(Don Mclean)在1971年創(chuàng)作并演唱的。他用這首歌來(lái)紀(jì)念荷蘭著名印象派畫家文森特·梵高(Vincent Willem van Gogh),這首歌的第一句”Starry starry night......”為人熟知,它描繪了梵高的著名作品《星月夜(The Starry Night)》。同時(shí),歌詞中還穿插描繪了梵高的其他畫作。畫作與音樂(lè)兩種藝術(shù)形式的結(jié)合,很能撫慰人心。
以下是歌詞部分精選詞匯表達(dá):
歌詞有時(shí)為了押韻,語(yǔ)法不是很嚴(yán)格,大家在聽(tīng)的時(shí)候可以把重點(diǎn)放在單詞上。今天的分享就到這里,希望大家可以通過(guò)歌曲來(lái)體會(huì)英語(yǔ)這種語(yǔ)言的魅力。